Англо-Украинский словарь - gain
Связанные словари
Перевод с английского языка gain на украинский
gain
отримувати, перевага, придбати, вигадати, виручка
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
weight увеличиваться в весе GAIN 1. noun 1) прибыль, выгода 2) pl. доходы (from - от); заработок; выигрыш (в карты и т.п.) 3) увеличение, прирост, рост 4) нажива, корысть - love of gain 5) tech. вырез, гнездо (в дереве, в столбе) 6) mining квершлаг 7) radio; tv усиление illgotten gains never prosper prov. - чужое добро впрок нейдет Syn: see benefit 2. v. 1) зарабатывать, добывать 2) извлекать пользу, выгоду; выгадывать 3) выигрывать, добиваться to gain a prize - выиграть приз to gain time - сэкономить, выиграть время 4) получать, приобретать - gain confidence of - gain experience - gain ill repute - gain weight - gain strength 5) достигать, добираться to gain the rear of the enemy mil. - выйти в тыл противника - gain touch 6) улучшаться - gain on - gain over - gain upon to gain the upper hand - взять верх my watch gains - мои часы спешат Syn: see come see get GAIN an offing получить возможность GAIN colour порозоветь GAIN confidence of войти в доверие к кому-л. GAIN experience приобретать опыт GAIN flesh полнеть GAIN ill repute стяжать дурную славу GAIN on а) нагонять The second horse is gaining on the leader, and may pass it and win! б) вторгаться, захватывать постепенно часть суши (о море) The sea has been gaining on the east coast of England for many years. в) добиться (чьего-л. расположения) GAIN ones point достичь цели GAIN over переманить на свою сторону, убедить The new leaders popularity gained over many members of...Англо-русский словарь
2.
1. часто pl. доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль in the hope of gain —- в надежде на барыши ill-gotten gains —- деньги, добытые нечестным путем 2. нажива; корысть the love of gain —- корыстолюбие 3. выигрыш unexpected gain —- неожиданный выигрыш 4. pl. достижения, завоевания 5. pl. победа (на выборах) this party has made spectacular gains in local elections —- эта партия одержала блестящую победу на выборах в местные органы власти 6. увеличение, рост, прирост a gain in weight —- прибавление в весе a gain in health —- улучшение здоровья this new discovery is a gain to human knowledge —- это новое открытие расширяет круг человеческих знаний 7. воен. успех 8. геол. привнос (при выветривании) 9. физ. усиление Id: their loss is our gain —- их просчеты нам на пользу; кто-то теряет, кто-то находит Id: light gains make heavy purses —- копейка рубль бережет Id: ill-gotten gains seldom prosper —- посл. чужое добро впрок нейдет 10. получать; приобретать to gain experience (as one grows older) —- приобретать опыт (набираться опыта) (с годами) to gain strength (after illness) —- набираться сил (после болезни) to gain colour —- порозоветь to gain influence —- становиться влиятельным to gain recognition —- добиться признания they were unable to gain ascendancy —- им не удалось взять верх to gain the character of... —- приобрести репутацию..., прослыть... to gain perspective —-...Новый большой англо-русский словарь
3.
прирост, увеличение; увеличиваться; прибавлять – to gain in weight – annual gain – antigen gain – average daily gain – daily weight gain – liveweight gain – production gain – weight gain – weight gain per unit of time ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
1. сущ. 1) общ. увеличение, рост, прирост 2) общ. выигрыш, выручка; прибыль, нажива 3) эк. тр. заработок The gain from work for women has risen from ?57 to ?89 per week. — Заработная плата женщин возросла с 57 до 89 фунтов в неделю. 4) учет прибыль, выручка (полученная в результате разницы между ценой продажи или обмена и существующей рыночной или учетной ценой; при погашении долговых обязательств в меньшем размере за более короткий срок) 5) т. игр выигрыш (результат игры для ее участника, имеющий количественное выражение (напр. сумма денег), но часто и не имеющий количественного выражения) Syn: payoff 6) иссл. опер. выигрыш (в задачах динамического программирования - численная величина, максимизируемая в процессе многошагового оптимального управления) Syn: gainings, enhancement, increase, growth 7) тех. вырез, паз 8) тех. усиление, коэффициент усиления 2. гл. 1) общ. получать, приобретать; добиваться to gain experience — приобретать опыт to gain strength — набираться сил to gain influence — становиться влиятельным to gain recognition — добиться признания 2) эк. тр. зарабатывать, добывать to gain one's bread — зарабатывать на хлеб He gains a hundred a year. — Он зарабатывает сотню в год. Syn: earn 3) общ. добывать (сведения) 4) общ. извлекать пользу...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) возможный 2) выгода 3) выигрывать 4) выигрыш 5) добиться 6) добыча 7) доходы 8) заработок 9) извлекать выгоду или прибыль 10) коэффициент передачи 11) электр. коэффициент усиления 12) нажива 13) прибыль 14) приобретение 15) прирост 16) увеличение 17) радио усиление a priori expected gain — априорно ожидаемый выигрыш automatic gain adjustment — стабилизация усиления автоматическая automatic gain control — тех. регулировка усиления автоматическая automatic gain control circuit — АРУ gain an understanding of — уяснять gain guided structure — световодная усилительная структура higt- gain laser — лазер с высоким усилелением intermittent gain control — радио регулировка усиления временная manual gain control — ручная регулировка усиления realized antenna gain — используемое усиление антенны spotting gain control — доводка усиления - antenna gain - breeding gain - derivative gain - differential gain - directive gain - equilibrium gain - expected gain - feedback gain - flat gain - flow gain - gain access - gain control - gain diagram - gain ground - gain in sales - gain in weight - gain margin - gain of sampling - gain pumping - gain stabilization - gain tracking - information gain - insertion gain - integral gain - net gain - open-loop gain - proportional gain - standardized gain - threshold gain - zero gain ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
6.
1) увеличение; усиление 2) коэффициент усиления 3) коэффициент передачи – absolute gain – antenna power gain – antenna-receive gain – antenna-transmit gain – area gain – average gain – black gain – coding gain – common-base gain – common-drain gain – common-emitter gain – common-gate gain – common-source gain – contour gain – coverage gain – current gain – differential gain – directive gain – diversity gain – height gain – IF gain – insertion gain – isotropic gain – loop gain – master gain – microphone gain – net gain – noise gain – photoconductivity gain – power gain – process gain – radio frequency gain – receiving gain – sector gain – static gain – statistical-network gain – through gain – transmitting gain – voltage gain ...Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 826 | |
2 | 813 | |
3 | 563 | |
4 | 433 | |
5 | 425 | |
6 | 368 | |
7 | 367 | |
8 | 336 | |
9 | 317 | |
10 | 302 | |
11 | 295 | |
12 | 281 | |
13 | 270 | |
14 | 268 | |
15 | 265 | |
16 | 253 | |
17 | 243 | |
18 | 242 | |
19 | 242 | |
20 | 226 |